http://www.mypage.com/mypic.gif)';
$txt[475] = 'لدي صورتي لخاصة';
$txt[479] = 'هذا التحديد سيجعل التاريخ يظهر في كافة المنتدى حسب الشكل الحالي.';
$txt[486] = 'شكل الوقت';
$txt[487] = 'فارق التوقيت يجب أن يكون بين -23.5 و 23.5.';
$txt[518] = 'هذا هو اسم العرض الذي سيشاهده الكل.';
$txt[519] = 'عدد الساعات بـ +/- لجعل الوقت المعروض يتوافق مع توقيتك.';
$txt[563] = 'تاريخ الميلاد';
$txt[564] = 'شهر (MM)';
$txt[565] = 'يوم (DD)';
$txt[566] = 'سنة (YYYY)';
$txt[596] = 'يفضل استخدام ستة أحرف أو أكثر تتكون من أحرف و أرقام و رموز.';
$txt[597] = 'معلومات إضافية';
$txt[598] = 'تعبئ في حالة استخدام خانة URL في الأسفل.';
$txt[599] = 'عنوان كامل لـ URL.';
$txt[600] = 'هذا هو رقمك لخدمة ICQ.';
$txt[601] = 'هذا هو لقبك في خدمة مرسال AOL.';
$txt[602] = 'هذا هو لقبك في خدمة مرسال Yahoo.';
$txt[606] = 'التوقيع يظهر في أسفل الرسائل و رسائلك الشخصية. يمكنك استخدام رموز BBC و الابتسامات.';
$txt[664] = 'الحد الأقصى ' . $modSettings['max_signatureLength'] . '; حرفا باقي: ';
$txt[688] = 'بعث رسالة شخصية لهذا العضو';
$txt[722] = 'مخفي';
$txt[741] = 'التوقيت الحالي للمنتدى';
$txt[749] = 'هذه الخانة تقبل الأرقام فقط.';
$txt['smf225'] = 'اللغة';
$txt['smf227'] = 'الصورة الشخصية كبيرة جدا، الرجاء إعادة تحجيمها و المحاولة مرة أخرى (الحد';
$txt['smf233'] = 'قيمة التاريخ المسجلة غير مقبولة، مثال على القيمة الصحيحة:';
$txt['smf237'] = 'عنوانك البريدي في خدمة MSN';
$txt['smf241'] = 'كلمة المرور الحالية';
$txt['smf243'] = 'لم تقم بكتابة كلمة المرور.';
// Don't use entities in the below string, except the main ones. (lt, gt, quot.)
$txt['smf244'] = 'تحتاج إلى كتابة كلمة المرور للتغير في هويتك.';
$txt['timeoffset_autodetect'] = '(auto detect)';
$txt['pswd1'] = 'السؤال السري';
$txt['secret_desc'] = 'يمكنك إدخال سؤال و جواب لا احد يعرفه، لتسهيل عملية استرجاع كلمة المرور.';
$txt['secret_desc2'] = 'اختر بحذر, فأنت لا ترغب في تخمين سؤالك من قبل احد غيرك!';
$txt['pswd2'] = 'الجواب';
$txt['pswd3'] = 'اسلني سؤالي';
$txt['pswd4'] = 'لا يمكنك الحصول على كلمة المرور، ولكن يمكن أن تقوم بتحديد كلمة مرور جديدة بواسطة الرابط الذي بعث إلي بريدك. كما يتوفر لك خيار الاجابة على سؤالك السري لكتابة كلمة مرور جديدة.';
$txt['pswd5'] = 'آسف، لكنّك لم تحدّد مجموعة صحيحة من السؤال السرّي و الجواب في هويتك. رجاء أنقر على زرّ الرجوع، وأستعمل الطريقة الأصلية لحصول على كلمة سرك.';
$txt['pswd6'] = 'رجاء أدخل الجواب على سؤالك، وكلمة السر التي تودّ أن تستعمل. كلمة سرك ستغيّر إلى ما حددته ، إذا قمت بالجواب بشكل صحيح على السؤال.';
$txt['pswd8'] = 'تم تغير كلمة المرور بنجاح.
انقر هنا للدخول.';
$txt['secret_why_blank'] = 'لماذا ترك خاليا؟';
$txt['theme1a'] = 'القالب الحالي';
$txt['theme1b'] = '(تغير)';
$txt['theme2'] = 'إعدادات القالب';
$txt['theme_forum_default'] = 'الافتراضي للمنتدى';
$txt['theme_forum_default_desc'] = 'هذا هو القالب الافتراضي، والذي يعني أنه سيتغير بحسب إعدادات المشرف و المنتدى الذي تشاهد.';
$txt['profileConfirm'] = 'هل ترغب حقا في حذف هذا المستخدم؟';
$txt['title1'] = 'عنوان خاص';
$txt['lastLoggedIn'] = 'آخر زيارة';
$txt['notifyX'] = 'إعدادات التنبيهات:';
$txt['notifyX1'] = 'حفظ الإعدادات';
$txt['notifyXAnn4'] = 'الحصول على بريد تنبيهي في حال وجود إعلان جديد.';
$txt['notifyXOnce1'] = 'الحصول على بريد تنبيهي للمواضيع فقط في حالة عدم قراءة أول رد.';
$txt['auto_notify'] = 'نشط ميزة التنبيه عند الكتابة أو الرد.';
$txt['notify_send_types'] = 'For topics and boards I\'ve requested notification on, notify me of';
$txt['notify_send_type_everything'] = 'Replies and moderation';
$txt['notify_send_type_everything_own'] = 'Moderation only if I started the topic';
$txt['notify_send_type_only_replies'] = 'Only replies';
$txt['notify_send_type_nothing'] = 'Nothing at all';
$txt['notify_send_body'] = 'When sending notification of a reply to a topic, send the post in the email (but please don\'t reply to these emails.)';
$txt['notifications_topics'] = 'تنبيهات المواضيع الحالية';
$txt['notifications_topics_list'] = 'تم تنبيهك على الردود في المواضيع التالية';
$txt['notifications_topics_none'] = 'حاليا لم تستلم أية تنبيهات على المواضيع.';
$txt['notifications_topics_howto'] = 'للحصول على تنبيهات للمواضيع اضغط على زر "تنبيه" خلال مشاهدتك للموضوع.';
$txt['notifications_boards'] = 'تنبيهات المنتديات الحالية';
$txt['notifications_boards_list'] = 'تم تنبيهك على المواضيع في المنتديات التالية';
$txt['notifications_boards_none'] = 'حاليا لم تستلم أية تنبيهات على المنتديات.';
$txt['notifications_boards_howto'] = 'للحصول على تنبيهات للمنتديات اضغط على زر "تنبيه" خلال مشاهدتك لفهرس المنتدى';
$txt['notifications_update'] = 'تعطيل الاشتراك';
$txt[325] = 'قائمة التجاهل';
$txt[326] = 'أضف اسم مستخدم واحد لكل سطر.
أو ادخل * لتجاهل الكل.';
$txt[327] = 'تنبيه بواسطة البريد';
$txt['email_notify_never'] = 'مطلقا';
$txt['email_notify_buddies'] = 'من الأصدقاء فقط';
$txt['email_notify_always'] = 'دائما';
$txt['statPanel_showStats'] = 'إحصاءات المستخدم لـ: ';
$txt['statPanel_users_votes'] = 'عدد الأصوات';
$txt['statPanel_users_polls'] = 'عدد الاقتراعات المنشئة';
$txt['statPanel_total_time_online'] = 'إجمالي الوقت للبقاء متصلا';
$txt['statPanel_noPosts'] = 'لم تقم بإنشاء أي رسالة!';
$txt['statPanel_generalStats'] = 'إحصاءات عامة';
$txt['statPanel_posts'] = 'رسائل';
$txt['statPanel_topics'] = 'مواضيع';
$txt['statPanel_total_posts'] = 'عدد كامل الرسائل';
$txt['statPanel_total_topics'] = 'عدد كامل المواضيع المنشئة';
$txt['statPanel_votes'] = 'أصوات';
$txt['statPanel_polls'] = 'اقتراعات';
$txt['statPanel_topBoards'] = 'المنتدى الأكثر شعبية بواسطة الرسائل';
$txt['statPanel_topBoardsActivity'] = 'المنتدى الأكثر شعبية بواسطة النشاطات';
$txt['statPanel_activityTime'] = 'نشاطات الكتابة حسب الوقت';
$txt['statPanel_timeOfDay'] = 'وقت اليوم';
$txt['statPanel_show'] = 'عرض إحصاءات عامة لهذا العضو';
$txt['deleteAccount_warning'] = 'تحذير - هذه الإحراءات لا يمكن التراجع بعدها';
$txt['deleteAccount_desc'] = 'من خلال هذه الصفحة يمكنك حذف حساب العضو و رسائله.';
$txt['deleteAccount_member'] = 'حذف حساب هذا العضو';
$txt['deleteAccount_posts'] = 'الرسائل الخاصة بالعضو و المراد حذفها';
$txt['deleteAccount_none'] = 'بدون';
$txt['deleteAccount_all_posts'] = 'كافة الرسائل';
$txt['deleteAccount_topics'] = 'المواضيع و الرسائل';
$txt['deleteAccount_confirm'] = 'هل ترغب حقا في حذف هذا الحساب كاملا؟';
$txt['deleteAccount_approval'] = 'Please note that the forum moderators will have to approve this account\'s deletion before it will be removed.';
$txt['profileInfo'] = 'معلومات الهوية';
$txt['summary'] = 'مختصر';
$txt['showPosts'] = 'عرض الرسائل';
$txt['statPanel'] = 'عرض الإحصاءات';
$txt['editBuddies'] = 'الاصدقاء';
$txt['trackUser'] = 'تعقب المستخدم';
$txt['trackIP'] = 'تعقب IP';
$txt['profileEdit'] = 'تحرير المعلومات الشخصية';
$txt['account'] = 'إعدادات الحساب';
$txt['account_info'] = 'هذه هي إعدادات حسابك. تحتوي هذه الصفحة على كافة المعلومات التعريفية لك في هذا المنتدى. لأسباب أمنية سيتوجب عليك إدخال كلمة المرور الخاصة بك لكي تعدل بياناتك.';
$txt['forumProfile'] = 'إعدادات المنتدى';
$txt['forumProfile_info'] = 'يمكنك أن تغير معلومات هويتك في هذه الصفحة. سيتم عرض تلك المعلومات خلال ' . $context['forum_name'] . '. إذا لم ترغب في مشاركة الغير في معلوماتك, تخطى تعبئة تلك المعلومات فعي ليست ضرورية.';
$txt['theme'] = 'تفضيلات الشكل و المظهر';
$txt['theme_info'] = 'هذا القسم يسمح لك بتغير مظهر و شكل المنتدى.';
$txt['notification'] = 'التنبيهات و البريد';
$txt['notification_info'] = 'تسمح لك SMF بأن يتم تنبيهك على ردود الرسائل ، المواضيع الجديدة و إعلانات المنتدى. يمكنك تغير تلك الإعدادات هنا أو مشاهدة المواضيع و المنتديات التي قمت بتفعيل التنبيه عليها.';
$txt['pmprefs'] = 'خيارات الرسائل الشخصية';
$txt['pmprefs_info'] = 'يمكن لأعضاء ' . $context['forum_name'] . ' الاتصال بك شخصيا, و لكنك قد ترغب في تجاهل الرسائل الشخصية للبعض. هذه الصفحة تسمح لك بذلك مع خيارات أخرى.';
$txt['profileAction'] = 'الإجراء';
$txt['deleteAccount'] = 'حذف هذا الحساب';
$txt['profileSendIm'] = 'بعث رسالة شخصية';
$txt['profileBanUser'] = 'حظر المستخدم';
$txt['display_name'] = 'اسم العرض';
$txt['enter_ip'] = 'ادخل IP (نطاق)';
$txt['errors_by'] = 'رسائل الخطأ بواسطة';
$txt['errors_desc'] = 'في الأسفل قائمة بكافة الأخطاء الحديثة التي قام المستخدم بتوليدها أو مرت عليه.';
$txt['errors_from_ip'] = 'رسائل الخطأ من IP (نطاق)';
$txt['errors_from_ip_desc'] = 'في الأسفل توجد أخر أخطاء تمت من قبل عنوان IP (نطاق) هذا.';
$txt['invalid_ip'] = 'عنوان IP خاطئ. لاحظ أن العلامة التالية (*) يمكن استخدامها, مثال: 127.0.*.*';
$txt['ip_address'] = 'IP عنوان';
$txt['ips_in_errors'] = 'IP المستخدم في رسائل الخطأ';
$txt['ips_in_messages'] = 'IP المستخدم في الرسائل';
$txt['members_from_ip'] = 'الأعضاء من IP (نطاق)';
$txt['members_in_range'] = 'الأعضاء المحتمل تواجدهم في نفس النطاق';
$txt['messages_from_ip'] = 'الرسائل المرسلة من IP (نطاق)';
$txt['messages_from_ip_desc'] = 'في الأسفل قائمة بكافة الرسائل من عنوان IP (نطاق)هذا.';
$txt['most_recent_ip'] = 'آخر عناوين IP';
$txt['no_errors_from_ip'] = 'لم يتم العثور على أي أخطاء من الـ IP (نطاق)';
$txt['no_errors_from_user'] = 'لا يوجد أية أخطاء من المستخدم المحدد';
$txt['no_members_from_ip'] = 'لا يوجد أعضاء من الـ IP (نطاق) المحدد';
$txt['no_messages_from_ip'] = 'لا يوجد رسائل من الـ IP (نطاق) المحدد';
$txt['none'] = 'بدون';
$txt['own_profile_confirm'] = 'هل ترغب حقا في حذف هويتك؟';
$txt['view_ips_by'] = 'مشاهدة الـ IP المستخدم بواسطة';
$txt['avatar_will_upload'] = 'سوف أقوم بتحميل صورتي';
// Use numeric entities in the below three strings.
$txt['activate_reactivate_title'] = 'مرحبا بك مرة أخرى إلى';
$txt['activate_reactivate_mail'] = 'من أجل مصادقة عنوانك البريدي، فقد تم تعطيل حسابك. انقر على الوصلة التالية لتنشيطه مرة أخرى:';
$txt['activate_changed_email'] = 'لقد قمت بتغير عنوانك البريدي. من أجل المصادقة على ذلك سوف تستلم بريد. انقر على الوصلة في تلك الرسالة لإعادة تنشيط حسابك.';
$txt[394] = 'لا يمكن إرسال بريد التذكير.';
$txt[395] = 'إرسال بريد إلى';
$txt[396] = 'للسؤال عن كلمة المرور';
$txt[669] = 'تذكير كلمة المرور';
$txt['smf100'] = 'اسم المستخدم"البريد';
// Use numeric entities in the below two strings.
$txt['reminder_subject'] = 'New Password from el7ad';
$txt['reminder_mail'] = 'This mail was sent because the \'forgot password\' function has been applied to your account. To set a new password click the following link';
$txt['reminder_sent'] = 'A mail has been sent to your email address. Click the link in that mail to set a new password.';
$txt['reminder_set_password'] = 'ضبط كلمة المرور';
$txt['reminder_password_set'] = 'تم ضبط كلمة المرور بنجاح';
$txt['reminder_error'] = '%s فشل في الإجابة الصحيحة على السؤال السري خلال محاولة تغير كلمة المرور المنسية.';
$txt['registration_not_approved'] = 'نأسف ، لم يتم الموافقة على هذا الحساب. إذا رغبت في تغير عنوانك البريدي الرجاء النقر على';
$txt['registration_not_activated'] = 'نأسف، لم يتم تنشيط هذا الحساب. إذا رغبت في إعادة إرسال بريد التفعيل الرجاء النقر على';
$txt['primary_membergroup'] = 'مجموعة الأعضاء الرئيسة';
$txt['additional_membergroups'] = 'مجموعة الأعضاء الإضافية';
$txt['additional_membergroups_show'] = '[ عرض مجموعات أخرى ]';
$txt['no_primary_membergroup'] = '(بدون مجموعة أعضاء أساسية)';
$txt['deadmin_confirm'] = 'هل ترغب حقا في إزالة (بشكل غير قابل للاسترجاع) وضعية الإشراف خاصتك؟';
$txt['account_activate_method_2'] = 'الحساب يتطلب تفعيل بعد تغيير البريد الالكتروني';
$txt['account_activate_method_3'] = 'الحساب غير موافق عليه';
$txt['account_activate_method_4'] = 'الحساب ينتظر الموافقة على الطلب';
$txt['account_activate_method_5'] = 'Account is an "under age" account awaiting approval';
$txt['account_not_activated'] = 'الحساب لم يتم تنشيطه بعد';
$txt['account_activate'] = 'تنشيط';
$txt['account_approve'] = 'الموافقة';
$txt['user_is_banned'] = 'المستخدم حاليا محروم(معاقب)';
$txt['view_ban'] = 'عرض';
$txt['user_banned_by_following'] = 'هذا المستخدم معاقب من استخدام الميزات التالية ';
$txt['user_cannot_due_to'] = 'المستخدم %s لا يستطيع نتيجة لمعاقبة: "%s"';
$txt['ban_type_post'] = 'إرسال الرسائل';
$txt['ban_type_register'] = 'التسجيل';
$txt['ban_type_login'] = 'تسجيل الدخول';
$txt['ban_type_access'] = 'الوصول للمنتدى';
$txt['show_online'] = 'عرض حالة الاتصال الخاصة بك للمستخدمين؟';
$txt['return_to_post'] = 'العودة للموضوع بعد الكتابة بشكل افتراضي.';
// Untranslated!
$txt['no_new_reply_warning'] = 'Don\'t warn on new replies made while posting.';
$txt['copy_to_outbox'] = 'حفظ نسخة من الرسائل الشخصية في صندوق الخارج بشكل افتراضي.';
$txt['popup_messages'] = 'عرض نافذة منبثقة عن استقبال رسائل جديدة؟';
$txt['recent_posts_at_top'] = 'عرض أخر رسائل في الأعلى.';
$txt['recent_pms_at_top'] = 'عرض أخر رسائل شخصية في الأعلى.';
$txt['timeformat_easy0'] = '(افتراضي المنتدى)';
$txt['timeformat_easy1'] = 'شهر يوم, سنة, HH:MM:SS a/pm';
$txt['timeformat_easy2'] = 'شهر يوم, سنة, HH:MM:SS (توقيت جيشي.)';
$txt['timeformat_easy3'] = 'YYYY-MM-DD, HH:MM:SS';
$txt['timeformat_easy4'] = 'DD Month YYYY, HH:MM:SS';
$txt['timeformat_easy5'] = 'DD-MM-YYYY, HH:MM:SS';
$txt['rtm8'] = 'المرسل';
$txt[732] = 'عرض وصف المنتدى داخل المنتدى.';
$txt['show_children'] = 'عرض المنتديات الفرعية في كل صفحة للمنتدى وليس الأولى فقط.';
$txt['show_no_avatars'] = 'لا تعرض الصور الشخصية لبقية الأعضاء.';
$txt['show_no_signatures'] = 'لا تعرض التواقيع لبقية الأعضاء.';
$txt['show_no_censored'] = 'ترك الكلمات من دون مراقبة.';
$txt['calendar_start_day'] = 'أول يوم في الأسبوع في التقويم';
$txt['display_quick_reply'] = 'عرض صندوق الرد السريع في المواضيع: ';
$txt['display_quick_reply1'] = 'لا تعرضه مطلقا';
$txt['display_quick_reply2'] = 'عرضه في حالة التعطيل';
$txt['display_quick_reply3'] = 'عرضه في حالة التفعيل';
$txt['display_quick_mod'] = 'عرض المراقبة السريعة في فهرس الرسائل كا ';
$txt['display_quick_mod_none'] = 'لا تعرض.';
$txt['display_quick_mod_check'] = 'مربعات اختيار.';
$txt['display_quick_mod_image'] = 'أيقونات.';
$txt['whois_title'] = 'تعقب الـ IP في الملقم المحلي whois-server';
$txt['whois_afrinic'] = 'AfriNIC (Africa)';
$txt['whois_apnic'] = 'APNIC (منطقة آسيا والمحيط الهادي)';
$txt['whois_arin'] = 'ARIN (أمريكا الشمالية, جزء من أفريقيا الكاريبية وجنوب الصحراء الكبرى)';
$txt['whois_lacnic'] = 'LACNIC (المنطقة الأمريكية اللاتينية والكاريبية)';
$txt['whois_ripe'] = 'RIPE (أوروبا، الشرق الأوسط وأجزاء من أفريقيا وآسيا)';
$txt['profile_error_signature_max_length'] = 'Your signature cannot be greater than %1$d characters';
$txt['profile_error_signature_max_lines'] = 'Your signature cannot span more than %d lines';
$txt['profile_error_signature_max_image_size'] = 'Images in your signature must be no greater than %1$dx%2$d pixels';
$txt['profile_error_signature_max_image_width'] = 'Images in your signature must be no wider than %1$d pixels';
$txt['profile_error_signature_max_image_height'] = 'Images in your signature must be no higher than %1$d pixels';
$txt['profile_error_signature_max_image_count'] = 'You cannot have more than %d images in your signature';
$txt['profile_error_signature_max_font_size'] = 'Text in your signature cannot be greater than %d in size';
$txt['profile_error_signature_max_smileys'] = 'You are not allowed to use more than %d smiley\'s within your signature';
$txt['profile_error_signature_disabled_bbc'] = 'The following BBC is not allowed within your signature: %s';
$txt['moderator_why_missing'] = 'لماذا لا يوجد مراقب هنا؟';
$txt['username_change'] = 'تغير';
$txt['username_warning'] = 'لتغير اسم المستخدم لهذا العضو, فسيقوم المنتدى بإعادة ضبط كلمة المرور الخاصة به, و التي سيتم إرسالها للعضو مع اسمه الجديد.';
$txt['showPermissions'] = 'عرض التصاريح';
$txt['showPermissions_given'] = 'أعطيت بواسطة';
$txt['showPermissions_denied'] = 'رفض بواسطة';
$txt['showPermissions_permission'] = 'التصريح (التصاريح المرفوضةe سيتوسطها خط)';
$txt['showPermissions_none_general'] = 'هذا العضو لا يملك أية تصاريح.';
$txt['showPermissions_none_board'] = 'لم يتم ضبط تصريحات لمنتدى معين لهذا العضو.';
$txt['showPermissions_all'] = 'كمراقب، هذا العضو يملك كافة التصاريح الممكنة.';
$txt['showPermissions_select'] = 'عرض التصريحات لـ';
$txt['showPermissions_general'] = 'التصريحات العامة';
$txt['showPermissions_global'] = 'كافة المنتديات';
$txt['showPermissions_restricted_boards'] = 'ساحات محظورة';
$txt['showPermissions_restricted_boards_desc'] = 'هذه الساحات محظورة لهذا العضو';
$txt['local_time'] = 'التوقيت المحلي';
$txt['posts_per_day'] = 'لكل يوم';
// Untranslated!
$txt['buddy_add'] = 'اضف لقائم الاصدقاء';
$txt['buddy_remove'] = 'حذف من قائم الاصدقاء';
$txt['buddy_add_button'] = 'اضف';
$txt['no_buddies'] = 'القائمة فارغة';
$txt['showTopics']='عرض اخر مواضيع المستخدم';
$txt['who_change_my_karma'] = 'من غير الكارما';
$txt['whom_i_change_karma'] = 'لمن غيرت الكارما';
$txt['enable_notify'] = 'تنبيه عند تغير الكارما';
$txt['enable_notify_none'] = 'لا تنبيه';
$txt['enable_notify_popup'] = 'شباك منبثق';
$txt['enable_notify_pm'] = 'رسالة شخصية';
$txt['ignored_by'] = 'تم تجاهلي من ';
$txt['member'] = ' عضو ';
$txt['members'] = ' اعضاء ';
$txt['ignore_settings'] = 'خيارات التجاهل';
$txt['ignore_info'] = 'تتيح لك هذه الصفحه اختيار الاعضاء الذين لا ترغب بقراءة ما يكتبون ';
$txt['ignore_list'] = 'قائمة التجاهل';
$txt['ignoreset'] = 'تجاهل الاعضاء';
$txt['ignore_tip'] = 'اضف اسم واحد في كل سطر';
$txt['ignprefs'] = 'خيارات تجاهل الاعضاء';
$txt['ignored_by_title_own'] = 'قائمة الاعضاء الذين وضعوك على قائمة التجاهل';
$txt['ignored_by_title_any'] = 'قائمة الاعضاء الذين وضعوا هذا العضو على قائمة التجاهل';
$txt['ignored_by_empty'] = '';
$txt['showPostsini'] = 'عرض عناوين المواضيع';
?>